De Egel
Il Riccio – De Egel Zeker, het Italiaans is een mooie taal, maar soms ook een beetje gek. Want riccio = krul en riccio = egel. Terwijl je bij dat stekelbeest toch juist niet aan krullen denkt. Of zou […]
Categorie: Artikel
Sjors
Giorgio – Sjors Pas wanneer je voor het eerst een dode ziet, weet je het: de taalkundige uitdrukking die tot dan toe zo vreemd leek is eigenlijk middenin de roos.Een stoffelijk overschot is precies dát. Er is iets overgebleven […]
De Vlinder
La Farfalla – De Vlinder Aan je verbazen over vlinders is niets nieuws. Het verbazingwekkende van dat verbazen is vooral dat het maar niet over wil gaan. Hoe kan het ene uiterste overgaan in het andere? Hoe kan het minst […]
Blauwe Lucht
– Hallo, ik bel je even omdat we net wat van Johan Brouwer hebben binnen gekregen.
Callas
– Mag ik die biografie van Maria Callas van u?
De Denker
Het was een denker, dat zag je zo.
De Hik
Meneer, hips, pardon, weet u misschien wat je tegen de hik moet doen?
De Olijfboom
L’ Ulivo – De Olijfboom Wat is geluk? Olijven plukken. L’Ulivo! Mocht je denken dat er bij of sinds de Schepping iets niet helemaal goed is gegaan, dan geldt dat zeker niet voor hem. De olijfboom bereikt dan ook een […]
De Spaanse Vlieg
La Cantaride – De Spaanse vlieg We keken verbijsterd toe, terwijl de plaag zich verspreidde. Waar ze vandaan kwamen, geen idee. We hadden ze nooit eerder gezien. Als om het goed te maken waren ze maar meteen met z’n […]
De Bonte Kraai
La Cornacchia grigia – De Bonte Kraai In talloze talen hebben ze er moeite mee. Hoe moet je die rare kraai nou noemen? Zelf maken wij het wel het bontst, want de bonte kraai is helemaal niet bont. Goed, […]