Trento, Noord-Italië,
Vroeger namen de mensen nog de tijd voor dingen. Neem het Concilie van Trento. Aantal zittingen: 25. Aantal vergaderjaren: vier. Met tussenpozen. Start: 1545. Finish: 1563.
Goed, de katholieke leiders hadden ook nogal wat te beslissen, met name hoe zich te weer te stellen tegen de Reformatie. Daarbij gingen ze niet over één nacht ijs. En op één ding kan je vergif innemen: de heren prelaten lieten het zich ongetwijfeld goed smaken. Tussen de werkzaamheden door, of andersom.

Bijna vijf eeuwen later doen we hetzelfde, goed eten.
Op tafel lacht ons een fraai flesje toe. Op het etiket een blije familie, bezig met de olijvenoogst. Verrassing Nr.1: de olie komt uit Calabrië. Net als de baas van de bediening en iemand nog hogerop in de hiërarchie. Eén en één is twee. Die olie helemaal vanuit de punt van De Laars op deze noordelijke tafel is dus geen toeval.
Maar is 1+1+1 ook 3? Bij ons gaat althans een lampje branden. Terecht of niet? Kan dit restaurant in handen zijn van de ‘ndrangheta, de Calabrese maffia, inmiddels de machtigste van het land?
We gaan het ze niet vragen. Wel vragen we de serveersters naar hun herkomst, hun haren ravenzwart. Uit Trento komt er niet één. Albanië, Moldavië, Roemenië… De Roemeense blijkt al vele jaren in pastaland.
Hoe lang geleden is het nu inmiddels, dat onvergetelijke moment waarop de Roemeense dictator Ceaușescu zijn macht verloor, daar op dat balkon?

Het was zo’n moment dat recentelijk nog op deze site ter sprake kwam, onder de titel ‘Waar was je, toen…?’ Deze ’toen’ was op 21 december 1989. We zagen er laatst nog een nieuwe speelfilm over.
Waar was zij eigenlijk, onze serveerster, toen het gebeurde? We komen het niet te weten. Wel waar haar vader was op dat historische moment. En waar dan wel? Op het balkon. Dát balkon…
‘O ja?!’
En wat deed hij daar? Hij schoot, op de menigte beneden, toen duidelijk werd dat het volk in opstand kwam.
We zijn verbluft. En heeft haar vader daar nu spijt van? Eigenlijk niet. En zij dan?! Eigenlijk ook niet.

Eerder op de site:
TERZIJDE
De hierboven bedoelde film: The New Year That Never Came ****
